2025 愛丁堡住宿推薦｜老城、新城、Haymarket、Leith 四大住宿區域完整攻略
第一次規劃愛丁堡自由行，最常遇到的問題就是 到底要住哪裡才方便？
其實選對住宿區域，行程動線更順、氛圍更符合旅遊期待，整趟旅程就會舒服許多。
本文整理了 2025 愛丁堡住宿推薦與區域攻略，介紹 老城、新城、Haymarket 和 Leith 四大熱門住宿區域，並推薦各區評價高的飯店，幫助你快速找到最適合的住宿地點不踩雷。
為什麼住宿區域很重要？
到愛丁堡旅行時，住宿區域的選擇會大大影響你的行程安排與旅遊體驗，原因有三：
景點距離與交通便利
愛丁堡大部分景點集中在老城區和新城區。住在市中心，可以步行到達主要景點，省去大量通勤時間。旅遊氛圍差異
不同區域給人的感覺完全不同。老城充滿歷史氣息，新城則現代優雅，Haymarket 偏向交通便利，Leith 則是悠閒又有美食。預算與CP值
愛丁堡的住宿價差很大，老城和新城因為地點好，價格普遍高一些；Haymarket 和 Leith 的選擇相對實惠。選對區域，可以用 同樣預算 住到更舒適的空間。
愛丁堡住宿區域推薦｜地圖概覽
愛丁堡住宿推薦主要集中在下面四個區域：
老城區：經典景點、歷史氛圍，最熱門住宿區域。
新城區：購物、美食、夜生活方便，環境較安靜。
Haymarket：交通方便，價格比市中心更親民。
Leith：港口風情，文青氛圍與美食聚集地。
老城區 (Old Town)｜愛丁堡住宿首選，歷史與便利兼具
老城區是多數人在安排愛丁堡自由行行程時的首選區域，因為這裡就是愛丁堡的中心地帶。
老城區的特色與氛圍
住在這裡，出門走沒幾分鐘就能抵達愛丁堡城堡、皇家一英里、聖吉爾斯大教堂等經典景點。對自由行旅客來說，能用雙腳就能踏足愛丁堡的知名景點與中古世紀的街道 怎麼抗拒的了? 再加上夜晚老城區燈火點亮時，氛圍更是充滿魔幻色彩 因此很多人都會以老城區作為首選住宿點。
住在老城區的優缺點
不過，便利總是有代價的 — 老城區的飯店價格通常比其他區域高出許多，尤其在七、八月旅遊旺季時更是明顯。
加上這裡巷弄狹窄，白天人潮多，晚上也可能稍微吵雜，如果你特別重視安靜清幽的住宿環境，老城區可能不是最理想的選擇。
另一個需要考量的點是老城區的地形特徵。這裡有不少上坡路段和石板路，對於行動不便的旅客，或是需要推著大型行李的人來說，會是一大挑戰。
如果你的行李很多，建議選擇靠近 愛丁堡火車站 王子街以北的新城區住宿，會比老城區方便許多。
愛丁堡老城區推薦住宿
1.Apex City of Edinburgh Hotel
這間飯店就位於 Grassmarket，所以地點超級方便，步行不遠就可以抵達熱鬧的皇家一英里和主要景點。
房間內部設計現代，部分房型還能直接看到 城堡景觀，非常適合想要 走出飯店就能逛景點 的自由行旅客。缺點是 價格偏高，但地理位置無疑是它最大的優勢。
這裡 看房價
2. Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile
這是一間公寓式飯店，就位於愛丁堡最熱鬧的 皇家一英里上，走路即可到達景點與餐廳。
房間配有小廚房和餐桌，特別適合喜歡自己煮飯或想省餐費的旅客。空間比一般飯店房型大，家庭或多人旅行會覺得方便，價格平分下來也還可以。
這裡 看房價
3.Motel One Edinburgh Royal
這間飯店距離愛丁堡 Waverley 火車站走路只要 5 分鐘，地理位置相當便利，無論是前往新城或老城的主要景點都能輕鬆抵達。
雖然是連鎖飯店品牌，但設計感十足，內部裝潢現代簡約，缺點是房間偏小，如果行李很多可能會覺得稍微擁擠。
這裡 看房價
新城區 (New Town)｜優雅街景與購物、美食的好選擇
如果老城區代表著愛丁堡的歷史，那麼新城區就是這座城市的優雅與現代。
新城區的特色與氛圍
這裡街道寬敞整齊，充滿18世紀的新古典主義建築，走在街上能感受到一種高雅的氣息。王子街 (Princes Street) 和 喬治街 (George Street) 都是購物的好去處，兩旁不僅有百貨公司，也有許多餐廳和酒吧，晚上想出門用餐或小酌選擇多多。
住在新城區的優缺點
選擇住在新城區的好處在於生活機能完整，你不必擔心餐廳或商店太早打烊，環境也比老城區安靜許多，非常適合想要 白天玩景點、晚上放鬆 的旅客
不過，缺點是距離愛丁堡城堡、皇家一英里等經典景點略遠，但走路還是可以到達且可以搭配公車。
愛丁堡新城區推薦住宿
1.The Balmoral Hotel
The Balmoral Hotel 是愛丁堡最具代表性的地標性豪華飯店，光是位於王子街盡頭、與愛丁堡 Waverley 火車站相鄰的位置，就足以成為旅客心中的夢幻住宿。
飯店融合蘇格蘭優雅與現代奢華，提供頂級服務、SPA 設施與健身房，飯店內還擁有米其林星級餐廳 Number One，對於想要享受高品質住宿體驗的旅客來說是最佳選擇。
雖然價格不菲，但在地段與體驗上絕對物有所值。
這裡 看房價
2.Roomzzz Aparthotel Edinburgh
Roomzzz Edinburgh 是一間公寓式飯店，主打寬敞舒適的空間與現代化設計，地點就位在購物中心樓上，生活機能相當便利。
由於地理位置絕佳，許多房型都能直接眺望 Carlton Hill 全景，非常適合喜歡舒適又帶有居家感的旅客。房間內設有簡易廚房設備，對長住或想自己料理的旅客非常方便。
這裡 看房價
3.Premier Inn Edinburgh City Centre (Princes Street) hotel
這間 Premier Inn 位於新城區的王子街上，地點無敵，出門就是愛丁堡最熱鬧的購物街，步行到火車站或老城景點也十分方便。
部分房型甚至能直接欣賞到愛丁堡城堡的景色，CP 值算是相當高。飯店屬於平價連鎖品牌，房間乾淨實用，設備雖然簡單，但勝在舒適度與便利性。
這裡 看房價
Haymarket｜交通便利，價格比市中心親民
Haymarket 的特色與氛圍
Haymarket 位於愛丁堡市中心的西側，是一個以交通便利著稱的住宿區域。這裡最大的優勢就是擁有 Haymarket 火車站，只需要 一站 就能抵達 愛丁堡 Waverley 火車站，無論是要前往 格拉斯哥 (Glasgow) 或蘇格蘭其他城市，都很方便。
住在 Haymarket 的優缺點
選擇入住 Haymarket 的最大好處是住宿價格通常比老城和新城更親民，因此特別受到預算有限的旅客或商務人士青睞。
此外，Haymarket 交通便利，非常適合想要把愛丁堡與其他城市行程結合的自由行旅客。
不過，住在這裡的缺點是缺乏觀光氛圍，這區不像老城那樣充滿歷史感，也不具備新城的優雅景觀。
但如果你把住宿地點視為 純休息與轉乘的中繼站，Haymarket 將是一個非常務實且划算的選擇。
愛丁堡 Haymarket 推薦住宿
1.Point A Edinburgh
Point A Edinburgh 這間連鎖飯店，交通非常便利，距離 Haymarket 火車站只有 5 分鐘，走路到老城區的景點也只要 15 分鐘。
飯店外觀現代，內部乾淨簡約，是一個自由行旅客不錯的選擇。
這裡 看房價
2.Sheraton Grand Hotel & Spa
這間喜來登飯店是當地人很喜歡的愛丁堡渡假飯店，除了地理位置方便外，飯店內豪華的設施，如游泳池與水療中心等，都讓人有放鬆度假的感覺。
部分房型還可欣賞 愛丁堡城堡景觀，非常適合追求高品質住宿體驗的旅客或家庭自由行。雖價格屬於中高價位，但在交通便利與設施齊全的加持下，CP 值仍相當不錯。
這裡 看房價
Leith｜港口風情與文青氛圍的聚集地
Leith 的特色與氛圍
位於愛丁堡市區的東北方，這裡曾是繁榮的港口，如今轉型為文青與美食聚集地。購物中心、獨立咖啡館與在地餐廳都在這一帶，讓 Leith 成為一個帶有輕鬆度假感的社區。
住在 Leith 的優缺點
住在 Leith 的好處，就是相同的房價可以住到更大且景觀更好的房間，而且能體驗到與觀光客密集的老城區完全不同的氛圍。
晚上可以在河岸邊散步，或是去在地小酒館小酌，享受屬於港口的浪漫。不過，Leith 距離愛丁堡城堡、皇家一英里等主要景點較遠，通常需要搭乘公車或電車進城。
如果你比較喜歡悠閒、不介意通勤時間，或者想要體驗 在地生活感，Leith 則是不錯的住宿區域。
愛丁堡 Leith 推薦住宿
1.Fingal Hotel
Fingal Hotel 是位於 Leith 港口的一間特色飯店，原本是一艘郵輪，經過改裝後保留了船艙與船體的獨特設計風格。
飯店距離 Ocean Terminal 購物中心 及港口景觀僅數步之遙，提供高級餐廳與舒適住宿環境，適合想體驗獨特住宿、感受住在高級郵輪的旅客。
另一間附近的 Ocean Mist Leith 也提供類似的住宿體驗，但價格較親民一點，有興趣的話可以比較看喜歡哪一間的感覺!
這裡 看房價
2.Edinburgh Western Harbour
Edinburgh Western Harbour 是位於 Leith 港口的海景公寓。一間公寓最多可住 6 人，所以對家庭出遊或人數較多的自由行旅客來說，是非常棒的選擇。公寓價格平分後其實不算貴，加上大落地窗無敵的海景和絕佳的地理位置，是到愛丁堡度假的極佳選擇。
這裡 看房價
其他愛丁堡住宿推薦
如果你是一個人到愛丁堡自由行，我還推薦以下幾間平價住宿，讓你的住宿費用無負擔：
CoDE Pod – Edinburgh：這是一間青年旅館，非常適合單人旅客入住。它在 老城區 與 新城區 各有一間分店，交通便利，而且床位配有窗簾，讓住宿更具隱私。
Travelodge：這個連鎖飯店品牌在愛丁堡有多間分店，評價不錯。冬季淡季時經常會推出特價，非常容易訂到超便宜的房間。
架設和維護一個獨立網站不僅費用不低，還需要花大量時間來整理內容。
為了確保大家有更好的瀏覽體驗，我不會放置廣告。如果你覺得我的旅遊文章對你有幫助，歡迎請我喝杯咖啡，讓我知道你喜歡！
這不僅能激勵我創作更多實用資訊，還能支持網站持續運作，讓更多熱愛自助旅行的你們受益。謝謝！
到👉🏽這邊請我喝一杯咖啡☕ 非常感謝你的支持！
如果你有問題，也歡迎下方留言詢問喔!
